Ajuda para pets no Japão

Para prefeituras, associações internacionais, escolas de japonês, clínicas e grupos de apoio

Checklist para pets em 5 idiomas — material gratuito para compartilhar

Ajude tutores no Japão a se prepararem antes de terremotos, tufões e outras emergências. Use o link direto para o checklist imprimível em japonês, inglês, chinês simplificado, vietnamita ou português brasileiro.

Links comuns são gratuitos e não exigem contato prévio. Publique junto as regras atuais do município sobre abrigos e permanência de animais.

Ver os 5 linksCopiar HTML para o site

O que pode ser feito sem entrar em contato

Importante: este material ajuda na preparação, mas não representa uma regra nacional dos abrigos. A aceitação de animais, o local onde ficam e os documentos exigidos variam conforme o município e o abrigo. Acrescente as informações oficiais locais mais recentes.

Textos em português prontos para usar

Descrição curta para diretórios

Checklist gratuito de emergência para tutores de pets que moram no Japão. Verifique plano de evacuação, comida, água, remédios, caixa de transporte, identificação e contatos de emergência. Disponível em japonês, inglês, chinês simplificado, vietnamita e português brasileiro. https://pet-owakare.com/pt-br/disaster-checklist-share/

Texto para publicar ao lado das informações locais

Antes de um desastre, confirme o que seu pet precisa e onde os animais ficam durante a evacuação. Este checklist gratuito está disponível em 5 idiomas. As regras dos abrigos variam conforme o município; consulte também as informações oficiais locais mais recentes. https://pet-owakare.com/pt-br/disaster-checklist/

Link e selo para colocar no site

Cole um dos códigos abaixo em um editor HTML. Os dois levam a esta página, onde a pessoa pode escolher qualquer um dos 5 idiomas.

Prévia do selo

Checklists de emergência para pets no Japão em 5 idiomas

O selo pode ser usado sem alterações quando apontar para esta página. Mantenha a proporção e não altere texto, cores ou logotipo.

Link em texto

<a href="https://pet-owakare.com/pt-br/disaster-checklist-share/">Checklists gratuitos para pets no Japão em 5 idiomas</a>

Selo em imagem

<a href="https://pet-owakare.com/pt-br/disaster-checklist-share/"><img src="https://pet-owakare.com/assets/pet-disaster-checklist-link-badge-v292.svg" width="320" height="96" alt="Checklists de emergência para pets no Japão em 5 idiomas" loading="lazy"></a>

Onde estes links podem ajudar

Prefeituras e associações internacionais

Coloque o link no idioma adequado junto às informações locais sobre abrigos, mapas de risco e atendimento.

Apoio a estrangeiros e aulas de japonês

Use o checklist para explicar suprimentos, identificação do pet e a necessidade de conferir as regras locais.

Clínicas veterinárias e grupos de apoio animal

Lembre os tutores de revisar remédios, alimentação prescrita, registros de saúde e uma segunda opção de evacuação.

Escolas, empresas e grupos comunitários

Adicione o link a uma página ou material de prevenção sem reproduzir o checklist inteiro.

Perguntas frequentes

É preciso pedir autorização antes de criar um link?

Não. Links comuns em sites de organizações, redes sociais, boletins ou páginas de cursos são gratuitos e não exigem contato prévio.

Podemos apresentar o checklist como regra nacional dos abrigos?

Não. O checklist reúne preparativos básicos. A aceitação de animais, o local onde ficam e os documentos exigidos variam conforme o município e o abrigo. Publique junto as informações oficiais locais mais recentes.

Estas páginas têm supervisão de um órgão público?

Não. O Pet Help Navigator reorganiza pontos de fontes oficiais para tutores. O site não é operado nem supervisionado pelos órgãos públicos citados.

Fontes oficiais para publicar junto com o checklist

Estes links indicam fontes oficiais e ferramentas multilíngues complementares. Isso não significa que os órgãos citados operem, recomendem ou supervisionem este site.